// all videocan entries are for private, educational viewing

// to access the works, click the TITLE of the work, then enter the provided password

// where applicable, artists and company names are hyperlinked to their personal websites

// due to the sensitivity of some images in the digital age, some artists ask that viewers request passwords directly from the artist—we think this is totally fair and don’t think this extra step should deter you

// if you find a broken link or broken password, please contact the archival team

// toutes les entrées de videocan sont pour un visionnage privé et éducatif

// pour accéder aux œuvres, cliquez sur le TITRE, puis entrez le mot de passe

// le cas échéant, les noms des artistes et compagnies sont liés par hyperlien à leurs sites Web personnels

// En raison de la sensibilité de certaines images à l'ère numérique, certains artistes demandent aux visiteurs de demander leurs mots de passe directement à l'artiste. Nous trouvons cela tout à fait juste et nous pensons que cette étape supplémentaire ne devrait pas vous dissuader.

// si vous trouvez un lien ou un mot de passe cassé, veuillez contacter l’equipe d’archives

tips:

// use [cmd + f / ctrl + f] to search the catalogue for specific entries you are looking for

// or go to a letter by searching for the letter with an asterisk (i.e., F*)

// or get scrolling

conseils:

// utilisez [cmd + f / ctrl + f] pour rechercher dans le catalogue les entrées spécifiques que vous recherchez

// ou allez à une lettre en recherchant la lettre avec un astérisque (par example, F*)

// ou faire défiler

Just as a last reminder. The following videos are presented for educational and non-commercial use only. All copyrights belong to the artists.

videocan believes in free education. But if you feel compelled to donate to the artists, links are provided in the description of each video so that you may contact them. (We’re looking at you, universities.)

Un dernier rappel: les vidéos suivantes sont présentées uniquement à des fins éducatives et non commerciales. Tous les droits d'auteur appartiennent aux artistes.

videocan croit à l’education gratuite. Néanmoins, si vous vous sentez obligé de faire un don aux artistes, des liens sont fournis dans la description de chaque vidéo afin que vous puissiez les contacter. (Nous vous voyons, les universités).